四、五月读书记录:何以抚慰精神世界?

四月、五月读书都不多,并作一篇来写。

山姆·昆诺斯《梦瘾:美国阿片类药物泛滥的真相》,邵庆华、林佳宏译,上海译文出版社

令人感到不可思议又不寒而栗的纪实报道。

“无菌环境” 中成长起来的、寻找快感却无法面对挫折的小镇中产家庭孩子;怀揣“李维斯501型牛仔裤”之梦来到美国贩毒的墨西哥青少年;通过滥用二手信源而将谨慎的暂时性结论变成引发“疼痛革命”的有力佐证的医学界;勃勃生机的药品营销行业和与之互为表里的毒品销售网络——所有的故事、线索层层交织,告诉我们毒品是如何吞掉一个时代。

全书第一部分的内容编织得不甚紧凑,章节之间不断跳跃的线索使人时常摸不着头脑;不过后面渐入佳境。无论如何是非常值得阅读的作品。每每读到这样的书,总会感叹非虚构的力量。


星野道夫《森林、冰河与鲸》,曹逸冰译,广西师范大学出版社

三月份就开始读,对我有疗愈作用的一本小书。星野道夫行走在阿拉斯加广袤的土地上,拜访渡鸦氏族的后裔,拍下白头海雕、印第安人的墓园、深林中腐朽的图腾柱和雪地上排排伫立的鲸骨。他记录萨满巫师的警句、特里吉特人的传说、渡鸦创世的神话。

书中一首克里印第安人的诗歌特别打动我:

每一个温暖的夜晚 / 在月光下入眠

用一辈子的时间 / 让那光亮进到你的体内

然后你就会发光 / 终有一天

月亮会觉得 / 你才是月亮

多美!


陈浩基《13·67》,皇冠出版社

去年读了几本陈浩基,蛮喜欢他试图将本格派的谜题和社会派的关怀结合进行写作的尝试。这本他最负盛名的作品也没让我失望,大故事套小故事的结构、草蛇灰线的伏笔、很 “港” 的警察故事,读起来非常过瘾。

第一篇的小花招我相当喜欢,用 “海龟汤” 一样的方法推动叙事,让人想起《基督山伯爵》里中风不能动却仍旧智慧强硬的老人,同时真相大白后又带来新一重体验。读完最后一章,更有打通任督二脉的舒爽感,大呼过瘾。

整体来说,在故事中 “名警” 似乎被过度神化,不过福尔摩斯起我就从不真的信服这种 “基本演绎法”;但凡推理故事写得好看,我就很高兴了。


弗里茨·B.西蒙、克里斯特尔·莱西-西蒙《循环提问》,于雪梅译,商务印书馆

因为一直很喜欢李松蔚讲解的系统治疗思路,所以早早买了这本书,最近才打开来看;精彩程度超乎想象,几天就被我狼吞虎咽看完了。

系统的 “牵一发而动全身” 果然妙不可言,谁都不是孤岛,所有的行动都有反应——更准确地说,所有的行动本身也是反应。在这样的循环中,找到一个切入点,轻轻巧巧打一个楔子进去,实在太好看了!简直有那么点武侠意味,大师四两拨千斤,看似取巧的动作内里功力深厚,不是一般人随便学得来。


桑迪·佩金帕《浴火重生:一位丧子母亲哀伤疗愈的心理历程》,王建平、王逸、刘新宪译,北京师范大学出版社

本书可以称作“幸存者书写”,用笔真诚平实,内容切合实际,是一位丧子母亲用自己的经验帮助他人的珍贵尝试。读时想起欧文·亚隆在《Love’s Executioner》里对于丧子的诠释:

“[T]o lose a child is to lose the future: what is lost is no less than one’s life project–what one lives for, how one projects oneself into the future, how one may hope to transcend death (indeed, one’s child becomes one’s immortality project). Thus, in professional language, … child loss is ‘project loss’ (the loss of one’s central organizing life principle, providing not only the why but also the how of life). Small wonder that child loss is the hardest loss of all to bear, that many parents are still grieving five years later, that some never recover.” (p.141)

(失去孩子意味着失去未来,等于是失去了自己的人生计划——活下去的动力,对未来的投射,以及超越死亡的希望(事实上,一个人的孩子即是其通向不朽的工程)。因此,用专业的语言来说,……失去孩子是一种 “计划丧失”(失去自己核心的、用以组织生活的原则,这原则不仅提供了 “为何而活” 的原因,还提供 “如何生活” 的方式)。难怪失去孩子是最难以承受的损失,许多父母在五年后仍然悲伤,还有些人永远无法康复。)

(对 Love’s Executioner 的读后感在三月读书记录里。)


石黑一雄《别让我走》,张淑贞译,商周文化事业股份有限公司

别让我走》我已经读过太多遍了,最近因为发起共读,于是又拿出来读了一遍。

小时候读,是与凯西共鸣,体会她的友情与爱情。大学时候读,是终于开始捉摸到石黑式的 nostalgia——永远在打断自己的叙说,从来不那么直截了当,一遍遍重复 “啊,其实我想讲的是……” 我们不都这么回忆过去?当我们试图给别人讲故事,不总是要停下来解释、补充无关紧要的小细节?再后来读,看到凯西在诺福克找到她童年丢失的磁带,我自己因为丧失而仍新鲜的伤口汨汨流出血来。到这一回,我看见荒原上的凯西,看见她面对死亡时,唯有回忆作她后盾,以存在向虚无对抗

共读伙伴们好多反映石黑文笔沉闷、难读;虽然我对《别让我走》已经失去了判断力,不过还是很能理解为什么大家觉得石黑的写法 “很不好看”,而且也未必是翻译的问题。读了很多本石黑,常常前面五分之四让我读得困惑甚至无聊,但是在结尾处忽然给我来个大爆炸式的峰值情感体验——有点像我一直以为自己在走平路,可其实我已经不知不觉到了很高的地方,然后忽然发现自己在坠落悬崖。最近读的一本是他最早写的《远山淡影》,断断续续读了很久,到将近结尾忽然读出满纸寒气逼人;印象更深的是读《被掩埋的巨人》,读的途中一直想要放弃,然后结尾忽然强烈地感到悲恸,合上书愣了很久。

另外,这次做活动时还找到了一篇很中意的书评:雾霭中的无物之阵

六月,充满转机和危机的月份!月初读到对我很有价值的一本书是梦的真相:我的梦境向来嘈杂反复、情绪漫溢,常使我感到疲惫,可是最近明白到要与梦境建立更为合作而非对抗的关系,理解梦的语言和讯息。

-🐳-

2 thoughts on “四、五月读书记录:何以抚慰精神世界?”

  1. Pingback: 三月读书记录:春天,思考死亡与自由 - 鲸讲

  2. Pingback: 2022读书总结:这一年遇到的书 - 鲸讲

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *