翻译

如果ADHD（注意力缺陷与多动障碍，Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder）的症状并不仅仅因为不良的育儿方式、拥挤的学校环境、对成就的过高期待或不够包容的成人养育者，那么它究竟涉及哪些因素呢？高质量的研究告诉我们，情况远比 “都是文化原因” 或 “都是生理原因” 要复杂。